{"id":3249,"date":"2026-07-27T12:30:42","date_gmt":"2026-07-27T12:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cps.africa\/?page_id=3249"},"modified":"2026-07-27T13:22:51","modified_gmt":"2026-07-27T13:22:51","slug":"terminos-y-condiciones-del-programa-de-embajadores","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cps.africa\/es\/ambassador-program-terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y condiciones del Programa de Embajadores"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos T\u00e9rminos y Condiciones rigen la participaci\u00f3n en el Programa de Embajadores operado por CPS Live Ltd. (\u201cla Empresa\u201d). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por <a href=\"https:\/\/cps.africa\/es\/registro-de-embajador\/\" data-type=\"page\" data-id=\"3245\"><strong>registr\u00e1ndose como Embajador<\/strong><\/a>, usted acepta los siguientes t\u00e9rminos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Prop\u00f3sito del Programa de Embajadores<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Programa de Embajadores permite a las personas (\u201cEmbajadores\u201d) presentar posibles clientes a los proyectos inmobiliarios de la Compa\u00f1\u00eda. Los Embajadores pueden recibir una comisi\u00f3n de referencia si un cliente referido completa exitosamente una compra de acuerdo con estos T\u00e9rminos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Registro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para participar, los individuos deber\u00e1n registrarse a trav\u00e9s del formulario oficial de registro de Embajadores proporcionado por la Compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Empresa se reserva el derecho de aprobar o rechazar cualquier solicitud a su entera discreci\u00f3n. Al registrarse, el Embajador recibir\u00e1 un enlace de referencia y\/o c\u00f3digo de referencia \u00fanico (enlace UTM) que podr\u00e1 compartir con su red.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Referencias y env\u00edo de prospectos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los embajadores pueden referir clientes potenciales a la Compa\u00f1\u00eda mediante:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>compartiendo su enlace de referencia \u00fanico, o<\/li>\n\n\n\n<li>enviar los datos de contacto del cliente potencial a trav\u00e9s del formulario de referencia de la Compa\u00f1\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para que una referencia sea considerada v\u00e1lida:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>el cliente potencial no debe existir previamente en el sistema CRM o en la base de datos de ventas de la Empresa antes de que se env\u00ede la referencia<\/li>\n\n\n\n<li>la referencia debe enviarse a trav\u00e9s del enlace de referencia \u00fanico del Embajador o el formulario de referencia<\/li>\n\n\n\n<li>El Embajador debe asegurarse de que el individuo en cuesti\u00f3n haya dado su consentimiento para que sus datos de contacto se compartan con la Compa\u00f1\u00eda<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Compa\u00f1\u00eda se reserva el derecho de determinar si una referencia califica como un prospecto v\u00e1lido.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Contactar a Clientes Referidos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las personas referidas pueden ser contactadas por los agentes de ventas o representantes autorizados de la Compa\u00f1\u00eda con el prop\u00f3sito de presentar los productos y servicios de la Compa\u00f1\u00eda. La Compa\u00f1\u00eda no garantiza que cada referencia resulte en un compromiso de venta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Elegibilidad para comisiones<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un Embajador se har\u00e1 elegible para una comisi\u00f3n de referencia solo si:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>el cliente referido es aceptado como un nuevo cliente potencial v\u00e1lido<\/li>\n\n\n\n<li>el cliente completa un acuerdo de compra firmado con la Compa\u00f1\u00eda<\/li>\n\n\n\n<li>Todos los pagos requeridos bajo el acuerdo de compra se han realizado de acuerdo con los t\u00e9rminos de venta.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El porcentaje de comisi\u00f3n de referencia aplicable ser\u00e1 comunicado por separado por la Compa\u00f1\u00eda y podr\u00e1 variar seg\u00fan el proyecto o promoci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Informaci\u00f3n y Cumplimiento Fiscal<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de que se pueda procesar cualquier pago de comisi\u00f3n, el Embajador debe proporcionar a la Compa\u00f1\u00eda toda la informaci\u00f3n necesaria requerida para el cumplimiento legal y fiscal, incluyendo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">pero no limitado a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00famero de Identificaci\u00f3n Fiscal (NIF), donde corresponda<\/li>\n\n\n\n<li>nombre legal completo y direcci\u00f3n, datos de contacto, copia del pasaporte<\/li>\n\n\n\n<li>detalles de pago requeridos para procesar la comisi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Embajador es responsable de cumplir con todas las leyes fiscales aplicables en su jurisdicci\u00f3n y de declarar cualquier ingreso recibido a trav\u00e9s del Programa de Embajadores.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Pago de Comisi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las comisiones de referencia aprobadas se pagar\u00e1n dentro de los noventa (90) d\u00edas posteriores a la confirmaci\u00f3n completa de la venta que califica y despu\u00e9s de que se hayan recibido todos los documentos requeridos y la informaci\u00f3n fiscal del Embajador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Compa\u00f1\u00eda se reserva el derecho de verificar todas las transacciones antes del pago.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Conducta prohibida<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los embajadores no pueden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>participar en promociones enga\u00f1osas, fraudulentas o poco \u00e9ticas de la Compa\u00f1\u00eda o sus proyectos<\/li>\n\n\n\n<li>hacer declaraciones o promesas en nombre de la Compa\u00f1\u00eda que no hayan sido aprobadas oficialmente<\/li>\n\n\n\n<li>usar spam, mensajes masivos no solicitados o cualquier forma de marketing ilegal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La violaci\u00f3n de estas reglas puede resultar en la terminaci\u00f3n inmediata del programa y la p\u00e9rdida de cualquier comisi\u00f3n no pagada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Cambios y Terminaci\u00f3n del Programa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Compa\u00f1\u00eda puede modificar, suspender o terminar el Programa de Embajadores en cualquier momento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La participaci\u00f3n tambi\u00e9n puede ser rescindida si el Embajador infringe estos T\u00e9rminos y Condiciones o incurre en una conducta que pueda da\u00f1ar la reputaci\u00f3n de la Compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Limitaci\u00f3n de la Relaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La participaci\u00f3n en el Programa de Embajadores no crea una relaci\u00f3n de empleo, agencia o sociedad entre el Embajador y la Compa\u00f1\u00eda. Los Embajadores act\u00faan \u00fanicamente como remitentes independientes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Ley Aplicable<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos T\u00e9rminos y Condiciones se regir\u00e1n e interpretar\u00e1n de acuerdo con las leyes de Zanz\u00edbar \/ la Rep\u00fablica Unida de Tanzania, a menos que la Compa\u00f1\u00eda indique lo contrario.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>These Terms &amp; Conditions govern participation in the Ambassador Program operated by CPS Live Ltd. (\u201cthe Company\u201d). By registering as...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":32,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-3249","page","type-page","status-publish","hentry","category-secondary-pages"],"acf":[],"a3_pvc":{"activated":false,"total_views":0,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cps.africa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cps.africa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cps.africa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cps.africa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cps.africa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3249"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cps.africa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3256,"href":"https:\/\/cps.africa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3249\/revisions\/3256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cps.africa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cps.africa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cps.africa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}