¿Es difícil pasar sin agua? ¿Se puede trabajar realmente? ¿Son bienvenidos los turistas? Hafsa Mbamba, destacada mujer de negocios y madre zanzibari, nos ofrece una visión de su vida durante el mes sagrado, que tiene lugar aproximadamente del 22 de marzo al 20 de abril de este año.

Por favor, cuéntanos sobre tu rutina de Ramadán, ¿entre la oficina y la familia? 

Muchas cosas cambian durante el Ramadán. Ayuda vivir en Zanzíbar, donde toda la sociedad se adapta a este tiempo especial en la fe musulmana. Se nos permite salir del trabajo más temprano, generalmente a las 2:30 p.m., y para entonces puedes sentirte un poco agotado y cansado, sin haber bebido ni comido desde el amanecer. Así que vamos a casa, preparamos el iftar, la comida diaria para romper el ayuno. No soy muy de cocinar y me alegra tener ayuda doméstica. A veces cocino un plato especial. La noche es un tiempo especial para reuniones familiares y visitas a parientes y amigos. En mi familia, nos quedamos mayormente en casa para el iftar durante los días de semana, pero los fines de semana nos reunimos con mi única abuela viva y otros parientes en nuestra casa familiar. Vengo de un linaje de mujeres muy fuertes y de un padre que se podría decir que era feminista, pero también soy muy espiritual. Hacemos oraciones nocturnas, leemos el Corán. El Ramadán es un tiempo para ser más generoso. Como familia, comenzamos una “cesta de Ramadán” para apoyar a los menos afortunados en 2014. Generalmente me acuesto temprano, y después de una noche corta, me levanto a las 4 a.m. cuando puedo desayunar antes de que salga el sol. Mis hijas pequeñas a su edad aún no practican el Ramadán, pero la mayor lo ha intentado una vez, saltándose una comida; lentamente se introduce a los niños en esto. Es como intentar correr un maratón. El ayuno es un acto casi invisible. Me hace sentir conectada con mi alma interior y mi creador. Me siento realmente elevada. Ciertamente no es dormir todo el día y comer toda la noche. ¿Quién podría hacer eso teniendo un trabajo? Todavía tengo que estar viva y funcionando.

¿Es difícil pasar todo el día sin agua?

En Zanzíbar, en realidad solo son 12 horas. Es importante mantener el cuerpo hidratado. Bebo al menos ocho vasos de agua entre el rompimiento del ayuno y el despertar para el suhur, la comida antes de volver a empezar. También tomo vitaminas y otros suplementos. Tenemos deliciosos batidos ricos con frutas saludables con moringa y baobab, o leche de avena con plátano y dátiles, que me dan energía hasta las 2 p. m. 

¿Cuál es la esencia de Ramadán para ti?

Para mí es como una desintoxicación. Una desintoxicación de muchas cosas. Me vuelvo más consciente de lo que digo, pienso y hago. Es como un botón de reinicio para mis pensamientos y acciones. ¿No es por eso que la gente va a retiros de bienestar? Es tiempo para mí. Crecí en una sociedad muy libertaria en Escandinavia, con padres muy comprensivos. No hacían diferencia entre niños y niñas, especialmente mi padre que me enseñó de todo, desde usar herramientas hasta pintar una casa. El Islam le da a las mujeres la libertad de ser activas, contrariamente a lo que muchos creen. Mi esposo también me apoya mucho en mi trabajo.

¿Son bienvenidos los turistas durante esta época?

Claro, ¿por qué no? Con 20 años de experiencia en turismo, diría incluso que el Ramadán permite descubrir la auténtica Zanzíbar. Las culturas están más presentes, incluso los grandes hoteles han empezado a preparar preciosos iftars. Por supuesto, no vas corriendo en bikini por Stone Town, ¡pero tampoco lo haces en el Vaticano! A veces, los turistas también me preguntan por mi velo. Yo no me cubría antes de venir a Zanzíbar. ¡De hecho, llevaba el pelo afro antes de que estuviera de moda! Ahora llevo el hiyab como si fuera una corona. Siento que mi personalidad se ha resaltado más al llevar un pañuelo; ya no me definen constantemente por mi peinado o mi ropa.